El Léxico político en Poesías de la guerra de Pedro Garfias
DOI:
https://doi.org/10.35869/hafh.v28i2.5687Palabras clave:
Guerra Civil Española, Análisis lingüístico, Literatura del siglo XXResumen
Este artículo analiza el léxico utilizado por Pedro Garfías en su obra Poesías de la guerra, un conjunto de poemas que reflejan sus percepciones sobre la Guerra que sacudió España entre 1936 y 1939 y en la cual el propio Garfias participó como comisario político. A través de un enfoque cuantitativo, el estudio examina las principales consideraciones del poeta acerca del conflicto bélico que afectó al pueblo español. Para llevar a cabo el análisis, se ha empleado el programa Wordsmith Tools, comparando el lenguaje utilizado por Garfias con un corpus de poesías de autores pertenecientes a la Generación del 27. El uso de esta herramienta permitió identificar las peculiaridades léxicas y temáticas de la obra de Garfías en contraste con sus contemporáneos. Los resultados obtenidos del análisis cuantitativo también se relacionan con el contexto político de la época, lo que permitió avanzar hacia un enfoque cualitativo. Para ello, los textos poéticos de Garfías se han comparado con los de otros autores coetáneos y con las reflexiones de escritores marxistas, dado que estos últimos influyeron notablemente en la perspectiva que el bando republicano, al que pertenecía Garfías, tenía sobre la guerra. El análisis concluye que Garfías interpreta la guerra desde una perspectiva dual. Por un lado, la percibe como un conflicto de carácter nacional, entendiendo la guerra como una resistencia contra una invasión extranjera. Por otro lado, el poeta también la concibe como una guerra revolucionaria, reflejando la lucha de clases y la confrontación entre los intereses del pueblo y los de las élites económicas. Esta visión de la guerra coincide con la interpretación promovida en su momento por el Partido Comunista de España, que también defendía esta doble lectura del conflicto, como un enfrentamiento tanto nacional como social. En resumen, la obra de Pedro Garfías no solo es un reflejo poético de la guerra, sino también un testimonio ideológico que se inscribe dentro del marco del pensamiento marxista de la época, lo que subraya la relevancia de su poesía en el contexto histórico y político del conflicto.
Descargas
Citas
Díaz, J. (2022). Discurso de José Díaz en 1936 llamando a la lucha antifascista. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=CaoOgW5B94Y&ab_channel=PartidoComunistadeEspa%C3%B1a. Consultado el 7 de mayo de 2022.
Diez de Revenga (1995). Antología poética de la generación del 27. Madrid: Pearson Educación
Engels, F. (2009). Dialéctica de la naturaleza. La Caja de Herramientas. Biblioteca de la UJCE. Disponible en http://archivo.juventudes.org/textos/Friedrich%20Engels/Dialectica%20de%20la%20Naturaleza.pdf. Consultado el 13 de mayo de 2022.
Garfias, P. (2017). Poesías de la guerra. Universidad de Sevilla: Sevilla. Edición facsímil de Garfias, P. (1937), Poesías de la guerra, Valencia: Ediciones El Comisario.
Greimas, A. J. (1966). Sémantique structurale. París: Larousse.
Hernández, M. (2004). El hombre acecha y Cancionero y romancero de ausencias. De Luis, L. y Urrutia, J. (eds.). Madrid: Cátedra.
Ibárruri y otros (1966). Guerra y revolución en España 1936-1939. Moscú: Editorial Progreso.
Lenin, I. (2009). Las tesis de abril. Madrid: Fundación Federico Engels. Disponible en https://proletarios.org/books/LENIN-Tesis_De_Abril.pdf. Consultado el 13 de mayo de 2022.
López González, A. (2020). «“L’antimonio”, riflesso della trasformazione ideologica di Leonardo Sciascia. I fattori ideologici della Guerra di Spagna», Hápax: Revista de la Sociedad de Estudios de Lengua y Literatura, 13, pp. 13-32.
Marx, K. (1999). Manifiesto comunista. Disponible en https://www.marxists.org/espanol/m-e/1840s/48-manif.htm. Consultado el 13 de mayo de 2022.
Puente Fernández, J. M. (2015). El Guardián de la Revolución. Historia del Partido Comunista en Cantabria (1921-1937). Santaner: Librucos.
Renau, J. (1936). De nuevo por nuestra independencia 1808 1936. Disponible en https://www.hoyesarte.com/wp-content/uploads/2017/04/Renau-y-la-Segunda-Republica.jpg. Consultado el 7 de mayo de 2022.
Sciascia, L. (1971). Gli zii di Sicilia. Torino: Einaudi. Wordsmith Tools 8.0 (2022). Disponible en https://lexically.net/wordsmith/.