'EOTHEOD' anglo-saxons of the plains: Rohan and de old english culture in J. R. R. Tolkien's The Lord of de Rings

Abstract

Cuando Rohan, uno de los reinos que conforman la geografía de la tierra media en El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, se analiza en detalle desde la perspectiva del investigador en literatura inglesa medieval, los resultados de dicho análisis son muy interesantes y relevantes, pues podemos trazar un paralelismo casi absoluto entre el mundo anglosajón y los rasgos culturales que lo describen. Las características que conforman dicho reino como civilización constituyen un reflejo del mundo anglosajón prácticamente a todos los niveles. No solo se perciben referencias lingüísticas sino también réplicas culturales que provienen de la concepción del mundo anglosajón: literatura del inglés antiguo -tanto temas como obras-, historia, arquitectura, arte, etc. Podríamos decir que Tolkien realizó la construción de Rohan tomando el mundo de los anglosajones como modelo principal. Creo que éste es un caso único en El Señor de los Anillos, dado que esta detallada reconstrucción cultural no se encuentra de un modo tan explícito en ninguna de las otras influencias medievales detectadas habitualmente en la obra de Tolkien. El objetivo principal de este artículo es intentar arrojar algo de luz en la sistematización de los paralelismos culturales entre Rohan y la cultura anglosajona para seguir contribuyendo al estudio que del legado literario de Tolkien -especialmente de El Señor de los Anillos- continuán realizando los especialistas en los estudios literarios del inglés antiguo.