EL TRATAMIENTO DEL GÉNERO GRAMATICAL EN EL DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS: ENTRE LA TRADICIÓN Y LA NOVEDAD

Resumen

El principal objetivo de este artículo ha sido analizar la presencia del género femenino en los sustantivos que designan profesiones, cargos, títulos y actividades humanas en el Diccionario panhispánico de dudas, realizando un cotejo con el tratamiento que se hace de esta cuestión en la última edición del Diccionario de la lengua española (2001) de la Real Academia Española, así como en el Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española de Manuel Seco. Ha sido también interés de esta investigación comprobar la presencia de estas voces en las distintas ediciones del diccionario académico (a través del NTLLE) y revisar los corpus de ejemplos que ofrece la RAE (el CORDE y el CREA), con el objetivo de confirmar el uso habitual de los sustantivos analizados.