Ideología religiosa en la lexicografía francesa y española: el Petit Robert frente al DRAE

Resumen

La finalidad de este artículo es analizar aquellas definiciones presentes en el diccionario usual francés Petit Robert (vigésima segunda reimpresión, 1976) propias del ámbito de la religión que nos permiten, una vez estudiadas en el conjunto del diccionario, extraer conclusiones acerca de una forma particular de ver el mundo en cuanto al aspecto religioso. Asimismo, también pondremos los datos obtenidos a partir del análisis en relación con la presencia de ideología religiosa que presenten los diccionarios usuales de la RAE coetáneos con el fin de hacer extensivas las conclusiones a un marco europeo mayoritariamente católico.