Reflexións sobre as esixencias científicas da historia da traducción