ALLENDE y AQUENDE EN CASTELLANO MEDIEVAL ¿ADVERBIOS O PREPOSICIONES?

Resumen

En este trabajo trataremos los adverbios medievales allende y aquende desde tres perspectivas diferentes: su etimología, su semántica y su comportamiento funcional. A diferencia de otros, estos adverbios no han sido objeto de investigación en numerosas ocasiones en los estudios de gramática histórica. Se revisarán las propuestas etimológicas y se presentará un análisis exhaustivo de su funcionamiento durante la Edad Media. Partiendo de la hipótesis de que estos elementos tienen categoría adverbial, se estudiarán como formas con una doble cara: la adverbial y la prepositiva.