Elena Poniatowska, Bertram Wolfe y las cartas parisinas a Diego Rivera: biografía, autobiografía y creación literaria

Resumo

Este artigo analiza o asunto espiñento de combinar a realidade coa ficción achegándonos ao tema da creación literaria a partir de fontes históricas ou biográficas. Para facelo, utilizamos o exemplo da novela Querido Diego, te abraza Quiela de Elena Poniatowska. Ao internarnos neste estudo consideramos as diferenzas e similitudes entre o libro biográfico de Wolfe sobre Diego Rivera The Fabulous Life of Diego Rivera (unha recoñecida fonte da novela de Poniatowska) que trata en parte a relación que Rivera tivo coa súa primeira esposa, Angelina Beloff, e as cartas reais que a pintora escribiu ao seu entón esposo Diego Rivera. Esta fonte autobiográfica demostra que outra imaxe de Beloff emerxe dunha lectura minusciosa das cartas reais da artista rusa