Miradas ao espazo urbano para-traducir a cidade de Bilbao

Autoras/es

  • María Ángeles Romasanta

Palabras clave:

Paratradución, mestizaxe, espazo urbano, tradución intersemiótica

Resumo

O espazo urbano é un espazo no que o tradutor, como suxeito que traduce e primeiro axente paratradutor, percorre a cidade coa súa mirada, le e interpreta o espazo urbano para traducir as distintas identidades que nela se representan.
Bilbao é unha cidade cunha forte identidade que ofrece un interesante espazo de lectura no que desenvolver un verdadeiro exercicio de tradución intersemiótica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicada

2020-04-22

Número

Sección

Instrumenta e formación