TRADUZINDO ENTRE MODERNISMO E PÓS-MODERNISMO: TRANSDISCURSIVIDADE E PARA/TRADUÇÃO VIA WITTGENSTEIN

Resumen

Después de una breve reflexión sobre estética y pensamiento en las fluidas fronteras entre modernismo y postmodernismo, este estudio se centra en la problemática de la teorización de la literatura de la postmodernidad. Se establecerá un diálogo con siete proposiciones del Tractatus logico-phoilosophicus de Wittgenstein, traduciendo (sic) su perspectiva analítico-filosófica y cuestiones fundamentales de estética y de teoría de la literatura postmodernas. Se abrirá después un panorama a partir de un diálogo con las Investigaciones Filosóficas, entretejiéndolo con las condiciones básicas de una crítica postmoderna paratraductiva y transdircursiva de la literatura.